KVKK Aydınlatma Metni
6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında aydınlatma yükümlülüğü
1. Veri Sorumlusunun Kimliği
Veri sorumlusu: Orbismed Sağlık Turizm Seyahat Acenteliği Özel Sağlık Hizmetleri Medikal Turizm Tic. Ltd. Şti. (Ticari Adı: Small Stone Travel Agency / OrbisMed Clinics). Adres: Güzeloba Mah. Barınaklar Bulvarı İş Merkezi No:130/A Muratpaşa / Antalya. E-posta: info@orbismedclinics.com.
2. İşlenen Kişisel Veriler
Kimlik ve iletişim bilgileri (ad, soyad, telefon, e-posta, ikamet ülkesi); talep, teklif ve randevu bilgileri; iletişim kanalları (form, e-posta, WhatsApp) üzerinden gönderilen mesaj içerikleri; hizmetin sunulması için zorunlu sağlık ve klinik bilgiler (özel nitelikli kişisel veri); seyahat ve konaklama tercihleri; güvenlik ve analitik amaçlı teknik veriler (IP adresi, tarayıcı türü, ziyaret edilen sayfalar, yaklaşık konum).
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Taleplerin yanıtlanması, tedavi teklifi ve randevu oluşturulması; tedavi sürecinin koordinasyonu (klinik, transfer, konaklama); yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (muhasebe, vergi, sağlık mevzuatı); açık rızanızın bulunması hâlinde tanıtım ve bilgilendirme iletilmesi; web sitesi güvenliğinin sağlanması.
4. Hukuki Sebepler (KVKK md. 5 ve md. 6)
Sözleşmenin kurulması veya ifası; hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi; veri sorumlusunun meşru menfaati; açık rıza (özel nitelikli veriler ve pazarlama iletişimi için). Diş ve tıbbi bilgiler KVKK md. 6 kapsamında özel nitelikli kişisel veri olarak, yalnızca sağlık hizmetinin sunulması amacıyla ve gerekli idari/teknik tedbirler çerçevesinde işlenmektedir.
5. Kişisel Verilerin Aktarımı
Verileriniz; tedavinizde görev alan anlaşmalı sağlık tesisleri ve klinisyenler, BT ve barındırma hizmeti sağlayıcıları, mesajlaşma platformları (ör. WhatsApp / Meta) ve gerektiğinde mesleki danışmanlar ile paylaşılabilir. Yurt dışı aktarımlar, Kanunun 9. maddesinde öngörülen usul ve güvenceler çerçevesinde gerçekleştirilir.
6. Saklama Süreleri
Verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve bağlayıcı yasal saklama süreleri (sağlık, vergi, muhasebe mevzuatı) boyunca muhafaza edilir. Sürenin dolmasının ardından veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
7. İlgili Kişinin Hakları (KVKK md. 11)
Kanunun 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içi veya yurt dışı aktarımlar hakkında bilgi alma, eksik/yanlış verilerin düzeltilmesini ve üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, Kanunda öngörülen şartlarla silinmesini/yok edilmesini talep etme, münhasıran otomatik işleme dayalı kararlara itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsiniz. Şikâyet için Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) başvurabilirsiniz.
8. Başvuru Yolu
Yukarıdaki haklarınızı kullanmak için kimliğinizi doğrulayabileceğimiz bilgilerle birlikte info@orbismedclinics.com adresine yazılı başvuru yapabilirsiniz. Başvurunuz KVKK'nın 13. maddesi uyarınca en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul tarifesi uygulanabilir.
9. Bu Metnin Güncelliği
Bu aydınlatma metni, mevzuat veya uygulama değişikliklerinde güncellenir. Geçerli sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır.
Bu metin şeffaflık içindir; durumunuza özel hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.
Son güncelleme: Haziran 2026